樂邁榮獲DIBT認(rèn)證(德國最嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn))

　　Lamett fulfills the strictest requirements within the German market – DIBT Certified

　　德國建筑技術(shù)研究院(簡稱DIBt，是德國和歐洲建筑工程技術(shù)和建筑產(chǎn)品認(rèn)證的權(quán)威)，授予樂邁的強化地板和LVT奢華防水地板ü-Mark認(rèn)證。在對建筑產(chǎn)品中含有的害物質(zhì)的控制方面，德國一直以來都是要求最嚴(yán)格的的歐洲國家之一。也就是說，樂邁產(chǎn)品符合進(jìn)入德國市場的各項嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)。

　　The German Institute for Structural Engineering (Deutsches Institut für Bautechnik - DIBt) has granted Lamett the use of its ü mark of conformity for its laminate and luxury vinyl products. This confirms the products fulfill the strictest requirements within the German market, Germany being known to be one of the strictest countries in Europe regarding harmful substances used in building products.

　　什么是ü-Mark認(rèn)證?

　　What is the ü-Mark of conformity?

　　歐盟建筑產(chǎn)品法規(guī)(CPR)認(rèn)為最基本的要求是衛(wèi)生，健康，環(huán)保。

　　The European Construction Products Regulation (CPR) describes the fundamental requirements on hygiene, health and environment protection.

　　在德國，這些建筑產(chǎn)品的健康評估標(biāo)準(zhǔn)(尤其是排放標(biāo)準(zhǔn))都是德國建筑技術(shù)研究院(DIBt)所制定。

　　所以在德國，考慮到健康和環(huán)保問題，所有的強化地板和LVT奢華防水地板都必須獲得國家技術(shù)認(rèn)可(abZ)的ü-Mark認(rèn)證。

　　In Germany, the approval principles for health-evaluation of construction products by the German Institute for Structural Engineering (DIBt) specify these, especially concerning emissions.

　　So in Germany, for reasons of health and environment, the ü-Mark of conformity on the basis of a national technical approval (abZ) is required for all laminate or luxury vinyl floor coverings.